[gcompris] Updated Slovenian translation
Pavle Borštnik, Moj čas (Rozina Švent) information was also gathered through research on Slovenian online communities, due to mental vision, expressed with stone grey and still landscapes, unnaturally empty, lacking Relevant data dating back ) – vedno so na nek način edinstveni, neponovljivi. Date: Mon Mar 8 with other GCompris users on your local network, not on the Internet. boards/ read_colors/tutelasalute.infoh:5 msgid "grey" msgstr "siva" .. +msgstr "Simboli morajo biti edinstveni v vrstici, stolpcu (in Ä?e je doloÄ?eno) vsakemu obmoÄ?ju. Date: Mon Mar 8 + .. +msgstr "" +"Ena ali veÄ? prijav nista edinstveni!\n" +"MoraÅ¡ ju spremeniti: %s! work with other GCompris users on your local network, not on the Internet. .. src/ colors-activity/colors.c +msgid "Click on the grey duck" +msgstr.
Free but requires the site and author. Ambrosius Bosschaert the Elder. My name is Lock. Moje ime je Zaklepko. You win if the computer has to place the last ball.
Single Parent Dating: find serious dating here! | EliteSingles
If you want Tux to begin, just click on him. The closer you click to the centre, the slower the ball moves. Help Tux and " -"understand how a canal lock works. Help Tux and find out how a canal lock works. Pomagaj mu in ugotovi kako jih odpreti.
Open the gates and the locks in the right order, so Tux can travel through the gates in both directions. You have to open the gates and the " -"lockgates in the right order. Let Tux travel through the gates in the two " -"ways. To use it, just type in your message and hit Enter. Your message is then broadcast on the local network, and any GCompris program running the chat activity on that local network will receive and display your message.
Catch the computer's pawns. The transportation images are copyright Franck Doucet.
Click on the corresponding letter in the main area. You " -"can hear again the letter by clicking on the mouth icon in the bottom " -"horizontal frame. Klikni na ustrezno pismo v glavnem oknu. Pismo lahko " -"slisis se enkrat ce kliknes na ikono, ki predstavlja zvocnik. Le ta se " -"nahaja na dnu.
Can move the mouse. Except for the first image that also credits the University " -"of North Carolina at Wilmington. In the gcompris level order, images " -"information is: Florida Keys image nur " -"Location: Unknown image nur Location: Unknown image nur " -"Location: Unknown image nur " -msgstr "" -"Ribe so vzete iz orodjarne xfishtank.
Zbirko lahko najdete na http: Vse slike, razen prve pripadajo University of NorthCarolina iz " -"Wilmingtona. V gcompris sortiranem nivoju so informacije o slikah: Florida Keys slika nur Lokacija: Neznano slika " -"nur Lokacija: Neznano slika nur Lokacija: Neznano slika nur " - -: Click on the matching letter in the main area. You can listen to the letter again, by clicking on the mouth icon in the bottom box. All image credits belong to Guillaume Rousse.
Set and display time on a clock. Click on the different arrows, and move the mouse, to make the numbers go up or down. Several colored " -"toons are displayed and a color is spoken. The kid must select the proper " -"toon. When you hear the name of the color, click on the duck wearing it.
Nekaj slik " -"jepobarvanih tako da barva govori sama zase. Otrok mora izbrato pravilno " -"barvo. You can also use the arrow keys to move the piece left or right, and the down or space key to drop a piece.
InMiguel de Izarra made the two players game. Images and Artificial Intelligence taken from project 4stattack by Jeroen Vloothuis. Below the crane itself, you will find four arrows that let you move items.
To select the item to move, just click on it. You can double click the left right or middle mouse button. If you lose, Tux catches the ball. The goal is just to " -"discover how he can create pretty looking drawings based on basic shapes: To save time, you can click with the middle mouse button to delete an object.
To go faster, you can use " -"the middle mouse button to delete an object. Create wires by clicking on a connection spot, dragging the mouse to the next connection spot, and letting go. You can also move components by dragging them. You can delete wires by clicking on them. To delete a component, select the deletion tool on top of the component selector. You can click on the switch to open and close it. You can change the rheostat value by dragging its wiper.
In order to simulate what happens when a bulb is blown, you can blown it by right-clicking on it. The simulation is updated in real time by any user action.
[gcompris] Updated Slovenian translation
Then, select " -"the item you want to answer for in the bottom right area. Enter the answer " -"with the keyboard and press the OK button or the 'Enter' key. Nato stisni gumbek za " -"odgovor. Then, select the item you want to answer in the bottom right area. Edgardo is a journalist struggling to maintain a career in a small Chilean town, always on the lookout for exclusive news stories. Worrying that the newspaper is on the verge of closing down because of declining readership, he fabricates a story, a little white lie, which turns into a very big deal, transforming him into a hugely popular local celebrity.
Should our humble hero confess his peccadillo or sacrifice his professional and personal integrity at the altar of fame?
I wanted to make video clips but had no one for help. So, I did it myself. It was my first experience in cinema. Then I made my first short film in France while I couldn't make it in Chile. Nobody has camera there. I made Little White Lie in my town. Why it is about journalism?
I have a good friend who is a journalist and he had a similar problem. He published fake news. It was a great idea. I researched all fake news in the country before writing the script. A filmmaker, as well as a DJ and rapper, better known as FourD. He has produced video clips for various Chilean music stars and made several short films as a cinematographer. Wolfgang Fischer's allegorical, existential drama depicts a struggle for survival at sea, making palpable the cruel situation of people whose fate is determined by others.
[gcompris/gcomprixogoo] Updated Slovenian translation
She intends to use her much-needed annual holiday to fulfil her dream of sailing from Gibraltar to Ascension, a small tropical island in the middle of the Atlantic. Her desire for a carefree holiday seems to be coming to pass but then, after a storm, her adventure suddenly turns into a challenge when she spots a hopelessly overloaded refugee boat nearby. Rike tries to organise help, but she increasingly feels that humanitarianism has deteriorated into mere wishful thinking.
To nasprotje je bilo osnova filma. It was better to show a single person out on the ocean, a woman all on her own, in this archaic world, not a couple who can talk to each other, help each other.
The idea was to have one person going from north to south, and then they meet in the middle of the ocean. And that's the contrast that can be seen.MARS ARGO NEW MUSIC LEAKED?! (DO WE LIKE M5 ALIEN?)
And this clash was the base of the movie. He later took a degree in film at the Academy of Media Arts Cologne. In he received a scriptwriting scholarship for a Munich screenplay workshop where he developed the script for his debut film What You Don't See. Vlada je voznik tovornjaka, ki mu med Natovim bombardiranjem Srbije leta zaupajo prevoz skrivnostnega, neznanega tovora iz Kosova v Beograd.
Tasked with transporting a mysterious load from Kosovo to Belgrade, he tries to make his way in a country scarred by war. The rules of the job mean sticking to a strict timetable and asking no questions. Along the way, Vlada breaks the rules by stopping to make phone calls to his wife, who is undergoing medical tests, and to offer a lift to a young hitchhiker, a musician fleeing his homeland with hopes of a new life in Germany.
Vlada knows that once the job is over, he will need to return home and face the consequences of his actions. Zato se Vlada vedno znova vrne v svoj tovornjak. When the protagonist steps out of the truck cabin, he steps into a territory that's occupied by war: Which is why Vlada always goes back to that truck. I wanted to show how my country looked at that time. Without explaining the context too much or pushing any drama and information.
I wanted to show a metaphysical, inner journey of my character, but also a society at a very specific moment of its decay. Tovor je njegov prvi igrani film. His short films have been selected for more than 50 international film festivals. The Load is his first feature film. An amusingly provocative crime comedy containing a hefty dose of Balkan humour, Secret Ingredient addresses the issues of family ties, Macedonia's crumbling health system and the magical powers of marijuana.
Vele is an underpaid train mechanic who occasionally engages in shady dealings. He can't afford to buy expensive medications for his father, a cancer patient. Desperate, he steals marijuana from some criminals, makes a cake with it and gives it to him, hoping it will reduce the pain.
His father's health miraculously improves, but Vele is suddenly confronted by their neighbours, who demand the recipe for the "remedial" cake, and by the criminals, who want their drugs back. The greatest challenge, however, is to persuade his father that his life is worth living for.
Katalog Liffe by Cankarjev dom - Issuu
Upodobil sem obe skrajnosti, vendar mi je bilo pomembno, da se postavim na sredino ter na stran medicine in znanosti. I portrayed both extremes, but it was important for me to position myself in the middle, and on the side of medicine and science. Through the humour, this topic reached older audiences who have realised that it is not a taboo.
The parent wants to see you grow up and be independent on the one hand, but on the other, doesn't let go of you. He graduated in film direction from the Faculty of Dramatic Arts in Skopje. A film and video professional, Stavreski has made numerous shorts, documentaries and commercials, and founded Fragment Film production company.
He was a math prodigy as a child. The filmmaker claims to be an avid photographer and a Sudoku nerd. Secret Ingredient is his fiction feature debut.
Her money is in part-time work, she has never been employed full time. Unlike the two of her best friends who moved abroad years ago and are not intending to return, [pela is decided to stay in Ljubljana even if most of her social life happens on Skype. When she finds herself back on her disappointed parents' couch she realizes that growing up is much tougher than she expected.
Our generation is not taken seriously anyhow, which is mostly because people are unfamiliar with our circumstances, the situation that is far different now than it was for young people twenty years ago.
I tried to maintain a distance from this situation and see it from a humorous angle. What if, I asked myself, this is a woman who was 'dutiful' by any standard, who met all the expectations, but still failed in life? She is currently a freelance director and screenwriter. NaertValentijn Dhaenens dr. The first feature from Belgian director Lukas Dhont enraptured the Cannes Festival audiences with its story about a transgender girl training to become a ballerina.
Determinedly pursuing her goal, Lara moves to a new city with her family to study at one of Belgium's most famous dance academies. With the support of her father, she throws herself into this quest for the absolute at the new school. Lara's adolescent frustrations and impatience are exacerbated when she realises her body does not bend so easily to the strict discipline because she was born a boy.
Zaljubil sem se v to dekle. Predstavljalo mi je zgled poguma, dejal sem si: The story immediately struck me and I kept thinking about it and going back to it for ages. I fell in love with this girl. To me she was an example of courage and I said to myself: Redno sodeluje s koreografom Janom Martensom, s katerim je ustvaril tudi performans The Common People. His short films, Headlong and L'Infini, received numerous prizes. L'Infini was the Belgian entry for the Academy Awards in Regularly collaborating with choreographer Jan Martens, the two artists co-signed a performance titled The Common People.
Ten years after his career-defining Gomorrah, Matteo Garrone offers another representation of spiritual decay in a world run by criminals. Na obrobju mesta, natanko na meji med metropolo in divjino, vlada samo eno pravilo: In the outskirts suspended between metropolis and wilderness, where the only law seems to be that of the survival of the fittest, lives Marcello. The small and gentle man divides his days between work in his modest grooming salon for dogs, love for his daughter Alida, and an ambiguous relationship with Simoncino, a former boxer who terrorises the entire neighbourhood.
Determined to reaffirm his dignity after an umpteenth oppression, Marcello will imagine revenge with an unexpected outcome. It is instead a film that, though through an 'extreme' story, makes us face something that concerns us all: After graduation he worked as an assistant cameraman and later dedicated himself to painting. After two English-language films Olivier Assayas directs his gaze on the French book market, comically portraying authors and publishers grappling with digitalisation.
Selena, Alain's wife, a famous stage actress, is of the opposite opinion. Alain hires Laure, a young, coolly seductive go-getter, to lead his publishing house into the digital age. Vendar se razblini ob samem stiku. In he filmed his first feature, Disorder. Digital economy infringes rules and often laws. Moreover, it questions what seemed solid and granted in society.
Yet, it dissolves on mere contact. Non-Fiction does not attempt to analyse the workings of this new economy, but rather to observe how those questions shake us, personally, emotionally, and sometimes humorously. A sensitive film about the meaning of motherhood and maternal love. Set in the sun-swept countryside of Sardinia, the emotion-charged story harks back to great Italian melodramas.
Desetletna Vittoria naenkrat izve, da ima dve materi: The year-old Vittoria learns she has two mothers: Tina, who has lovingly and warmly taken care of her all her life, and Angelica, her biological mother, who leads a somewhat secluded life on a farm with her animals.
- The logical benefits of single parent dating
- Status message
When Vittoria, in exploring the answers to the questions she's been harbouring all her life, is brought closer to her, Tina starts feeling threatened by the budding relationship between the biological mother and daughter, as Vittoria is completely fascinated by Angelica's vivacity and seeming fearlessness.
Think of the Bible and the story of King Solomon, and his verdict on who of the two women is the child's 'real' mother. Greek tragedies are telling a similar story. So the way I am trying to explore the 'woman's condition' is to take as a starting point the stories of our ancestors.
Then, the traditional idea of a family starts showing its cracks. After earning a degree in Cinema at the 'La Sapienza' University of Rome, Bispuri won several awards for her short films.